カーヴァーの小説（村上訳）とは関係ない。このところ生活リズムが悪く5時寝だったりするのだが、最近上の階の工事や外の芝刈りで9時には目が覚まされる。夜更かししてないで早く寝ろというどこかからのシグナルだろうか。

特にどうという事のない日曜。ちょっと日用品を買いにいき、その後、オフィスへ。

最近車の登録を更新したのだが、なぜか新しいナンバープレートが送られてきた。何か間違って手続きしたのかと思ったりもしたのだが、ネットで調べたりしてやっと理由が分かった。ftp://ftp.dot.state.tx.us/pub/txdot-info/vtr/rtb/2007/053-attach4.pdfどう…

やりたくないことが山積してくると、先延ばしにして夜やればいいのではないか、という筋の通らない論理によってつい夜更かししてしまうことが多い。効率の上がる時間に集中して仕事をこなせば、そちらのほうがはかどることは分かりきっているのに、ままなら…

今年度の車の登録ステッカーが届く。登録の更新をしたのが先週の木曜日あたりだから、到着はかなり早いといえると思う（3営業日くらい？）。去年もそれくらいの日程で来たような覚えがあるので、テキサスのDPSはけっこういい仕事していると思う。 追記：封筒…

いまいち能率が上がらないまま、朝まで研究室で過ごしてしまった。反省しきり。

週末はオイル交換など。久しぶりに、日本スーパーに行ったり。特にこれといって変わった点はなかったと思う。I-10の工事が終わっており交通がスムーズになったのはすばらしい。どこも渋滞してはいなかった。倉庫へ行き、荷物の確認。キッチン周りのものだけ…

車検を済ませた。これで車にのることへの法律上の制約はないはず。保険、および、車の登録も更新した。車検場で、ワイパーのゴムを取り替える羽目になった($15)。ぼられたような気が一瞬したが、ワイパーを動かしてみて違いを実感。当地は熱いので、定期的に…

車を預けていた友人のところに取りに行く。大事にしてくれていて。感謝。車検が切れているので早く出さないと。一応パスポートを持っていったほうがいいか。アパートは大体落ち着いてきた。余りものがないのがなんとも言えないが。とりあえずテレビとテーブ…

テキサスに戻ってくる。乗り継ぎ（アトランタでの）など含め、全て順調だったが、最後の最後、友人に空港まで迎えに来てもらうところで躓いた。１時間たっても友人は一向に現れない。携帯は持ってなかったし、かなり不安な中で空港で待つことになった。痺れ…