2009-05-02 プログレスバーとか Perl すごい小ネタだが、ダウンロードプログレスなどのステータスをリアルにアップデートするためには、出力先にSTDOUTじゃなくて、STDERRを指定すべし。前者は、バッファに溜めてから出力するので、プログレスが分からない。